도구별 실전 가이드 · 공식 정보 확인 2026-08-20
whishper 사용법: 무료로 시작하는 가장 현실적인 방법
Whisper로 오디오를 로컬 전사하고 자막을 번역·편집하는 웹 UI다. whishper의 첫 실전 과제는 “음성 파일을 전사해 오탈자와 타임코드를 브라우저에서 고친다”이며, 이 흐름을 직접 통제할 사람에게 맞습니다.
이럴 때 맞습니다
- “15분 강의 MP3를 한국어 SRT로 변환” 같은 입력으로 whishper의 핵심 기능을 시험하려는 사람
- 전사 파일과 편집본의 큐 수를 비교하고 내보낸 자막을 원 오디오와 재생해 본다. 기준으로 whishper 결과를 직접 검수할 수 있는 경우
- Self-hosted·Web 환경에서 AGPL-3.0 코드를 직접 설치·관리하려는 작업
이럴 때는 멈추세요
- 셀프호스트 웹 앱 설치·모델 준비·업데이트를 관리하지 않고 즉시 완성된 서비스를 원하는 경우
- 다음 위험을 사람이 확인할 수 없는 작업: 셀프호스트 저장소의 원본 음성과 자막에 인증·삭제 정책이 없으면 민감 녹음이 장기간 남는다.
처음 해볼 작업 3가지
15분 MP3를 브라우저에서 SRT로 만들기
로컬 Whisper 전사와 타임코드를 Web UI에서 확인하고 자막 파일로 내보낸다.
오탈자와 타임코드를 큐 단위로 교정
원 오디오를 들으면서 잘못 인식된 고유명사와 문장 경계만 수정한다.
로컬 녹음과 번역 기록 삭제
민감한 음성 파일이 셀프호스트 저장소와 백업에 오래 남지 않게 정리한다.
무료 조건과 주의점
AGPL-3.0 오픈소스 소프트웨어로 로컬 실행 횟수 제한 없음. 모델 다운로드와 GPU·전기 비용은 사용자 부담
AGPL-3.0 오픈소스 소프트웨어로 로컬 실행 횟수 제한 없음. 모델 다운로드와 GPU·전기 비용은 사용자 부담
AGPL-3.0 라이선스의 고지·소스 공개·동일 라이선스 등 조건을 확인해야 합니다.
셀프호스트 저장소의 원본 음성과 자막에 인증·삭제 정책이 없으면 민감 녹음이 장기간 남는다.